Salta al contenuto
21 Novembre 2026

Pufuleti, Hermelin: il nuovo album per Bomba Dischi

Quindici canzoni, due anni di lavoro e una lingua che mescola italiano, siciliano, tedesco e francese: così Pufuleti presenta Hermelin.

Pufuleti, Hermelin: il nuovo album per Bomba Dischi

Giuseppe Licata, in arte Pufuleti, ha compiuto 37 anni e il 20 novembre pubblica Hermelin, il suo primo album per Bomba Dischi. Il disco raccoglie quindici brani nati in due anni, spesso registrati senza ripetere la prima take, in luoghi diversi: un bunker in un parco di Copenaghen, un casolare nelle Marche, una baita in Austria e l’argine del Po.

Il lavoro unisce alternative hip hop, slowcore, dark jazz e lo-fi. Nella produzione lavorano con Licata i produttori Fed Nance e Wun Two. L’artista è nato a Naro, in provincia di Agrigento, e dall’età di 4 anni vive in Germania, dove si erano trasferiti i nonni. Qui ha costruito una lingua propria che mescola italiano, siciliano, tedesco e francese.

Le origini e il rapporto con l’Italia

Licata racconta di essere la quarta generazione di una famiglia emigrata. Il nonno era tra gli emigrati italiani che lavoravano in fabbrica, chiamati Gastarbeiter. Il titolo del disco nasce da un’immagine notturna: dopo una lunga serata, l’artista ha visto un ermellino bianco che saltava, e il pensiero gli è rimasto per tutta la notte. Sul titolo dice: Hermelin sono io.

Alla domanda sulla propria identità, risponde di sentirsi più italiano che tedesco. Spiega che, se avesse potuto scegliere, sarebbe rimasto in Italia. In famiglia in casa si parlava siciliano, e le visite annuali in Italia lo facevano sentire straniero ma anche più italiano. Oggi dice di sentirsi tedesco e italiano insieme.

Musica, lavoro e intelligenza artificiale

Licata si definisce prima di tutto un lavoratore. Lavora come operatore psichiatrico e ha svolto turni di notte, sia per guadagnarsi da vivere sia per scrivere canzoni. Ha rifiutato il contratto con una major, perché esporsi lo metteva in ansia. Con Bomba Dischi, dice, il rapporto è nato in modo naturale e resta fondato sull’amicizia.

Sulle dichiarazioni del cancelliere Merz riguardo all’immagine delle città, Licata risponde che si tratta di una grandissima cazzata. Sull’intelligenza artificiale è netto: parla di un danno enorme, perché toglie parte della magia del lavoro artigianale. Dice di non amare la parola artista: odio questa parola.

Autore

Letizia Fontana

Letizia Fontana, critica musicale milanese, ha seguito festival e tournée per oltre un decennio collaborando con testate di settore; racconta uscite discografiche, concerti e tendenze dell industria musicale con orecchio attento e taglio divulgativo.